‰Ío‘–[VŽÐ
Ú׌Ÿõ ”ƒ•¨‚©‚²”ƒ•¨‚Ì‚µ‚©‚½
Kawade Shobo Shinsha English‘“X—lê—p WINB
ÅVЧ
‚à‚¤‚·‚®‚Å‚é–{
’Ps–{
“ú–{•¶Šw
ŠO‘•¶Šw
ƒmƒ“ƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“
“NŠwEŽv‘zE@‹³
—ðŽjE’n—E–¯‘­
­Ž¡EŒoÏEŽÐ‰ï
Ž©‘R‰ÈŠwEˆãŠw
Œ|pEŒ|”\
Žï–¡EŽÀ—pE‰Æ’ë
Ž™“¶‘
ƒVƒŠ[ƒYE‘SW
‚Ó‚­‚낤‚Ì–{E‚ç‚ñ‚Õ‚Ì–{
•Êû
•¶ŒÉEV‘
ƒRƒ~ƒbƒN
ƒIƒ“ƒfƒ}ƒ“ƒh–{
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc
’˜ŽÒˆê——
•¶åY
•¶åY܉ž•å—v€
ƒfƒBƒYƒj[‚Ì–{
‰f‰æEƒeƒŒƒrŠÖ˜A
‚ ‚ç‚ê‚à‚È‚¢‹F‚è
14΂̢“n‚èp
Kawade Web Magazineb‰R‚‚«‰¤‘‚̓ؕP
Kawade Web MagazinebΈäŒõ‘¾@u‹Q‰ìò“yv
ŠÝ–{—tŽq˜AÚƒGƒbƒZƒCb‚قǂ̂悢¶Šˆp
Œ´“cƒ}ƒnu‰i‰“i‚Æ‚íj‚ð‚³‚ª‚µ‚É The Eternal Consonancev
ˆÙ« Šp“cŒõ‘㠕䑺O
ŽR–{K‹v@˜AÚ¬à@šæƒ†ƒjƒIƒ“
’ÃŒ´‘×…Web˜AÚ@–²•ª‚¯‚Ì‘D
ƒ„ƒ“ƒOƒAƒ_ƒ‹ƒgo”ʼnï
ŒŸõŒ‹‰Ê
ŒŸõðŒ yƒVƒŠ[ƒYFƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªzz ‚ÉŠY“–‚µ‚½¤•i‚Íy21Œz‚Å‚·B
‘ÎÛ¤•i
ÝŒÉó‹µ  
•\ަ‡ ¸E~ •\ަŒ”
ŠY“–¤•i21Œ’† Œ»Ý1`20Œ–Ú‚ð•\ަ
1b2b ŽŸ‚Ö
ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒE@ƒZƒbƒg ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒE@ƒZƒbƒg

B5•Ï œ 1995.12.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71670-1
’艿53,000‰~i–{‘Ì50,476‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
ˆ¾’ÃŒ‰‚̃uƒbƒNEƒfƒUƒCƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
ˆ¾’ÃŒ‰‚̃uƒbƒNEƒfƒUƒCƒ“

ˆ¾’Ã@Œ‰ ’˜
B5•Ï œ 1995.12.15”­”„ œ ISBN:978-4-309-71690-9
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
‹gŒ´‰p—Y‚ÌƒŠƒgƒOƒ‰ƒt ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
‹gŒ´‰p—Y‚ÌƒŠƒgƒOƒ‰ƒt

‹gŒ´@‰p—Y ’˜
B5•Ï œ 1995.11.27”­”„ œ ISBN:978-4-309-71684-8
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
˜e“cˆ¤“ñ˜Y‚̊‹«‘¢Œ` ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
˜e“cˆ¤“ñ˜Y‚̊‹«‘¢Œ`

˜e“c@ˆ¤“ñ˜Y ’˜
B5•Ï œ 1995.10.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71682-4
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
•Ÿ“c”É—Y‚Ì—§‘Ì‘¢Œ` ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
•Ÿ“c”É—Y‚Ì—§‘Ì‘¢Œ`

•Ÿ“c@”É—Y ’˜
B5•Ï œ 1995.09.21”­”„ œ ISBN:978-4-309-71681-7
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
’†—Ñ’‰—ǂ̕…I“º”Å‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
’†—Ñ’‰—ǂ̕…I“º”ʼnæ

’†—Ñ@’‰—Ç ’˜
B5•Ï œ 1995.08.22”­”„ œ ISBN:978-4-309-71685-5
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
•è²‚Ì–Ø”Å‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
•貂̖ؔʼnæ

•è@² ’˜
B5•Ï œ 1995.07.21”­”„ œ ISBN:978-4-309-71683-1
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
‘O“cíì‚̃AƒNƒŠƒ‹‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
‘O“cíì‚̃AƒNƒŠƒ‹‰æ

‘O“c@íì ’˜
B5•Ï œ 1995.06.23”­”„ œ ISBN:978-4-309-71678-7
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
–쌩ŽR‹ÅŽ¡‚Ì•—ŒiƒfƒbƒTƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
–쌩ŽR‹ÅŽ¡‚Ì•—ŒiƒfƒbƒTƒ“

–쌩ŽR@‹ÅŽ¡ ’˜
B5•Ï œ 1995.05.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71674-9
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
–x“೘a‚Ì’¤ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
–x“೘a‚Ì’¤

–x“à@³˜a ’˜
B5•Ï œ 1995.04.21”­”„ œ ISBN:978-4-309-71680-0
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
ŠY“–¤•i21Œ’† Œ»Ý1`20Œ–Ú‚ð•\ަ
1b2b ŽŸ‚Ö
¬¼è–M—Y‚Ì…Ê‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
¬¼è–M—Y‚̅ʉæ

¬¼è@–M—Y ’˜
B5•Ï œ 1995.03.20”­”„ œ ISBN:978-4-309-71676-3
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
ŽO”öŒöŽO‚Ì—‡•wƒfƒbƒTƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
ŽO”öŒöŽO‚Ì—‡•wƒfƒbƒTƒ“

ŽO”ö@ŒöŽO ’˜
B5•Ï œ 1995.02.24”­”„ œ ISBN:978-4-309-71672-5
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
‰iˆäˆê³‚̃|ƒXƒ^[ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
‰iˆäˆê³‚̃|ƒXƒ^[

‰iˆä@ˆê³ ’˜
B5•Ï œ 1995.01.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71687-9
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
ŽR–{•¶•F‚ÌÕ¨ƒfƒbƒTƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
ŽR–{•¶•F‚ÌÕ¨ƒfƒbƒTƒ“

ŽR–{@•¶•F ’˜
B5•Ï œ 1994.12.22”­”„ œ ISBN:978-4-309-71671-8
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
ˆÉ–´“cãS³‚Ì–ûÊ‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
ˆÉ–´“cãS³‚Ì–ûʉæ

ˆÉ–´“c@ãS³ ’˜
B5•Ï œ 1994.11.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71677-0
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
“‡“cÍŽO‚̃pƒXƒeƒ‹‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
“‡“cÍŽO‚̃pƒXƒeƒ‹‰æ

“‡“c@ÍŽO ’˜
B5•Ï œ 1994.10.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71675-6
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
–Ø‘ºŒõ—C‚̃Vƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
–Ø‘ºŒõ—C‚̃Vƒ‹ƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“

–Ø‘º@Œõ—C ’˜
B5•Ï œ 1994.09.22”­”„ œ ISBN:978-4-309-71686-2
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
’r“c–žŽõ•v‚Ìl•¨ƒfƒbƒTƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
’r“c–žŽõ•v‚Ìl•¨ƒfƒbƒTƒ“

’r“c@–žŽõ•v ’˜
B5•Ï œ 1994.08.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71673-2
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
“c’†ˆêŒõ‚Ì•¶Žš‚ƃfƒUƒCƒ“ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
“c’†ˆêŒõ‚Ì•¶Žš‚ƃfƒUƒCƒ“

“c’†@ˆêŒõ ’˜
B5•Ï œ 1994.07.25”­”„ œ ISBN:978-4-309-71689-3
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
‰ÁŽR–”‘¢‚Ì“ú–{‰æ ƒA[ƒgEƒeƒNƒjƒbƒNEƒiƒEy‘S20Šªz
‰ÁŽR–”‘¢‚Ì“ú–{‰æ

‰ÁŽR@–”‘¢ ’˜
B5•Ï œ 1994.06.24”­”„ œ ISBN:978-4-309-71679-4
’艿2,650‰~i–{‘Ì2,524‰~j

~•iØEd”Å–¢’è
ŠY“–¤•i21Œ’† Œ»Ý1`20Œ–Ú‚ð•\ަ
1b2b ŽŸ‚Ö
‰ïŽÐˆÄ“à Ì—pî•ñ ƒŠƒ“ƒNW ‚æ‚­‚ ‚鎿–â ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv ŒÂlî•ñ•ÛŒì•ûj
Copyright 2000-2005 Kawade Shobo Shinsha, Publishers. All rights reserved.