新着情報 詳細
- お知らせ 2025.07.04
- 王谷晶『ババヤガの夜』が英ダガー賞受賞。日本人初
本賞の日本人受賞は初めてのことです。
ダガー賞は1955年に創設された賞で、ミステリの文学賞としては米エドガー賞と並ぶ世界最高峰の賞と言われています。その中のひとつである翻訳部門（Dagger for Crime Fiction in Translation）は、英語以外の言語で書かれ、英国で出版された、英語翻訳作品に対して授与される賞で、作者・訳者の両名に贈られます。
これまで日本語で書かれた作品からは
2016年：横山秀夫『64（ロクヨン）』（訳：Jonathan Lloyd-Davies）
2019年：東野圭吾『新参者』（訳：Giles Murray）
2022年：伊坂幸太郎『マリアビートル』（訳：Sam Malissa）
の３作が最終候補に残りましたが、いずれも受賞は逃していました。
『ババヤガの夜』内容紹介
お嬢さん、十八かそこらで、なんでそんなに悲しく笑う――。暴力を唯一の趣味とする新道依子は、腕を買われ暴力団会長の一人娘を護衛することに。拳の咆哮轟くシスターハードボイルド！
河出文庫
著者：王谷晶
仕様：文庫判／並製／208ページ
初版発売日：2023年5月9日
税込定価：748円（本体価格680円）
ISBN：9784309419657
装画：寺田克也
解説：深町秋生