ジャンル: 
  1. 児童書

シリーズ: 
  1. 14歳の世渡り術

全集・シリーズ

イッショニホンヤクシテミナイ

いっしょに翻訳してみない?

日本語と英語の力が両方のびる5日間講義

越前 敏弥

単行本 46 ● 240ページ
ISBN:978-4-309-61764-0 ● Cコード:0395
発売日:2024.04.24(予定)

予価1,562円(本体1,420円)

※未刊

  • 中学生と人気翻訳家がO・ヘンリの名作『二十年後』の翻訳に挑戦! どう読む? 訳す? 深く読み、言葉を吟味し、仲間の答えに耳を傾ける、刺激に満ちたレッスン、はじまり、はじまり。

    =========
    本書に収録したオー・ヘンリー『二十年後』の英文・日本語訳、各週の設問と「翻訳にチャレンジ!」のPDFは以下よりダウンロードいただけます。必要に応じてプリントアウトしてご使用ください。


    =========

著者

越前 敏弥 (エチゼン トシヤ)

翻訳家。1961年生。訳書に『ダ・ヴィンチ・コード』『Yの悲劇』(以上KADOKAWA)、『ロンドン・アイの謎』(東京創元社)、『世界文学大図鑑』(三省堂)等。著書に『文芸翻訳教室』、『翻訳百景』等。

この本の感想をお寄せください

本書をお読みになったご意見・ご感想などをお気軽にお寄せください。
投稿された内容は、弊社ホームページや新聞・雑誌広告などに掲載させていただくことがございます。
※は必須項目です。恐縮ですが、必ずご記入をお願いいたします。
※こちらにお送り頂いたご質問やご要望などに関しましては、お返事することができません。
あしからず、ご了承ください。お問い合わせは、こちら




 歳