河出書房新社
河出の本を探す
石井 美樹子 (イシイ ミキコ)
ケンブリッジ大学専任講師を経て、神奈川大学名誉教授。イギリス史を中心に執筆・翻訳活動を行っている。著書多数。訳書に『真訳シェイクスピア四大悲劇』『真訳シェイクスピア傑作選』などがある。
9件中 1～9件を表示 ｜ 表示件数 20 30 50 件
外国文学
事件で読むシェイクスピア（仮） 真訳シェイクスピア講義
石井 美樹子 著
「生きるべきか、死ぬべきか」は誤訳である！ 『真訳シェイクスピア四大悲劇』『真訳シェイクスピア傑作選』をもとに、原文を正確かつ作品の歴史的背景を詳細に読み解き、深い理解を導く。
予価2,750円（本体2,500円）
※未刊
真訳 シェイクスピア傑作選 ロミオとジュリエット・夏の夜の夢・お気に召すまま・十二夜・冬物語・テンペスト
ウィリアム・シェイクスピア 著 石井 美樹子 訳
イギリス史研究を基に、作品の背景にある史実や風俗を読み解いた訳で、話題となった『真訳シェイクスピア四大悲劇』に続く第２弾！ 戯曲執筆時の世界観を再現した６作品を収録。
定価5,280円（本体4,800円）
○在庫あり
真訳シェイクスピア四大悲劇 ハムレット・オセロー・リア王・マクベス
イギリス史、文化への深い理解と資料を駆使して、シェイクスピア作品の背景にある史実や風俗を読み解き、その真の意図に迫る、初の歴史研究者による新訳！
定価5,170円（本体4,700円）
歴史・地理・民俗
マリー・アントワネット ファッションで世界を変えた女
マリー・アントワネットがフランス王妃として自我と権力を確立するまで、そこにはファッションの大いなる力があった。世界史上永遠のヒロインの人生に新たな光を当てた傑作評伝。
定価2,640円（本体2,400円）
×品切・重版未定
ふくろうの本
ふくろうの本／世界の歴史
図説 エリザベス一世
ルネサンス期のイギリス絶頂期を築いた女王の評伝。不幸な少女時代、姉との確執、王位という栄光、生涯独身を貫いた心のうちなど、宿命に動かされた生涯を、多数図版とともに解説する。
定価1,980円（本体1,800円）
マリー・アントワネットの宮廷画家 ルイーズ・ヴィジェ・ルブランの生涯
マリー・アントワネットに愛され、その華麗なる肖像画のほぼすべてを手がけ、数々の貴人たちを描き続けた稀代の肖像画家。激動の生涯を鮮やかに描き出す、本邦初の傑作評伝！
図説 ヨーロッパ 宮廷の愛人たち
美貌と知力を尽くした果てに、手に入れたのは王の愛か、それとも権力か。宮廷を舞台に繰り広げられる、壮大なドラマ。歴史の影を生きた女たちが描くもうひとつのヨーロッパ史。
図説 イギリスの王室
2007年、ダイアナ没後10年で世界の注目を集めるイギリス王室。ウィリアム１世征服王から現代まで、1000年にわたる壮大な歴史をつづった決定版！
図説 ヨーロッパの王妃
時には政治の道具となり、時には文化使節として歴史に大きな足跡を残した、13人のプリンセス達の激動の生涯を通して、もうひとつのヨーロッパ史が浮かび上がる。
