河出書房新社
河出の本を探す
矢野 真千子 (ヤノ マチコ)
翻訳家。訳書に『植物はそこまで知っている』、『解剖医ジョン・ハンターの数奇な生涯』、『感染地図』、『あなたの体は９割が細菌』、『ヒトはなぜ「がん」になるのか』、『遺伝子医療革命』など多数。
19件中 1～19件を表示 ｜ 表示件数 20 30 50 件
自然科学・医学
山火事と地球の進化
アンドルー・C・スコット 著 矢野 真千子 訳 矢部 淳 解説
山火事は地球の太古からつねに起こってきた自然現象だ。とくに植物は火事の影響を受けながら様々な進化を遂げながら酸素を出し、同時に山火事の燃料となってきた。温暖化にも一石を投じる。
定価3,190円（本体2,900円）
○在庫あり
文庫・新書
イチョウ 奇跡の２億年史
ピーター・クレイン 著 矢野 真千子 訳
長崎の出島が「悠久の命」をつないだ！ 2億年近く生き延びたあとに絶滅寸前になったイチョウが、息を吹き返し、人に愛されてきたあまりに数奇な運命と壮大な歴史を科学と文化から描く。
定価1,518円（本体1,380円）
ヒトはなぜ「がん」になるのか 進化が生んだ怪物
キャット・アーニー 著 矢野 真千子 翻訳
「がん」は現代人特有の病ではなく、生物システムに最初から組みこまれたバグである。がん細胞が体内で文字通り「進化」するという、驚きの事実を解明。未来の治療の可能性に迫る！
定価2,475円（本体2,250円）
あなたの体は９割が細菌 微生物の生態系が崩れはじめた
アランナ・コリン 著 矢野 真千子 訳
ヒトの腸内には100兆個もの微生物がいる！ 体内微生物の生態系が破壊されると、さまざまな問題が発生する。肥満・アレルギー・うつ病など、微生物とあなたの健康の関係を解き明かす！
定価1,210円（本体1,100円）
△3週間～
雪の結晶 小さな神秘の世界
ケン・リブレクト 著 矢野 真千子 訳
息をのむほど美しい天上からの贈りもの。大ヒット映画「アナ雪」の〈雪〉の監修をしたのは、本書の著者！ 結晶の成長、しくみ、種類を、写真満載でまとめた標本箱。新装版で再登場！
定価1,760円（本体1,600円）
感染地図 歴史を変えた未知の病原体
スティーヴン・ジョンソン 著 矢野 真千子 訳
百五十年前のロンドンを「見えない敵」が襲った！ 大疫病禍の感染源究明に挑む壮大で壮絶な実験は、やがて独創的な「地図」に結実する。スリルあふれる医学=歴史ノンフィクション。
定価1,078円（本体980円）
植物はそこまで知っている 感覚に満ちた世界に生きる植物たち
ダニエル・チャモヴィッツ 著 矢野 真千子 訳
見てもいるし、覚えてもいる！ 科学の最前線が解き明かす驚異の能力！ 視覚、聴覚、嗅覚、位置感覚、そして記憶――多くの感覚を駆使して高度に生きる植物たちの「知られざる世界」。
定価935円（本体850円）
あなたの健康を維持している体内微生物の生態系が破壊され、さまざまな問題を引き起こしている！ 最新の科学的知見をもとに、微生物生態系のしくみと健康との関係を解き明かす決定版！
定価2,200円（本体2,000円）
歴史・地理・民俗
首切りの歴史
フランシス・ラーソン 著 矢野 真千子 訳
見せしめ、コレクション、科学や芸術、崇拝の対象……。あらゆる文化や社会で、なぜ人々は生首に魅せられ、首を切断したがるのか？ 驚愕のエピソード満載の異色歴史ノンフィクション！
定価3,520円（本体3,200円）
×品切・重版未定
大ヒット映画「アナ雪」にもいっぱい出てきた雪の結晶！ 息をのむほど美しい天上からの贈りもの。構造や種類で分類した250点以上の写真で、自然の不思議と奇跡を楽しむ小図鑑。新装版。
イチョウ 奇跡の２億年史 生き残った最古の樹木の物語
「生きた化石」といわれるイチョウは途方もない長寿と忍耐力をもった驚異の樹木だ。中国で絶滅しかかった時に日本に移入され、長崎の出島から欧州へと移出、復活した奇跡の文化史でもある。
定価3,850円（本体3,500円）
解剖医ジョン・ハンターの数奇な生涯
ウェンディ・ムーア 著 矢野 真千子 訳
『ドリトル先生』や『ジキル博士とハイド氏』のモデルにして近代外科医学の父ハンターは、群を抜いた奇人であった。遺体の盗掘や売買、膨大な標本……その波瀾の生涯を描く傑作！ 山形浩生解説。
定価1,485円（本体1,350円）
植物は世界をどう感じているのか。視覚、嗅覚、触覚、聴覚、位置感覚、そして記憶。遺伝学など最新の科学的な発見で解き明かされる植物の内的な世界！ 植物生態学者の多田多恵子氏推薦。
芸術・芸能
アートで見る医学の歴史
ジュリー・アンダーソン／エマ・シャクルトン／エム・バーンズ 著 矢野 真千子 訳
見たこともない驚嘆の画像！ 美術品から書籍、工芸品まで、膨大なコレクションから厳選された究極の医学図集。解剖学、病理学、薬学など、数千年の医学史を400点以上の図版でたどる。
定価6,270円（本体5,700円）
天上からの贈りもの！ 息をのむほど美しく神秘的な雪結晶の写真250点以上を掲載し、さまざまな構造や種類を楽しく解説したオールカラー「写真図鑑」！ 携帯用サイズの完全保存版。
19世紀、大都市ロンドンに発生したコレラの感染源を画期的な統計調査で発見していくスリリングな物語。さらに、それが現代社会の公衆衛生の概念や都市問題をいかに変えたかを鮮やかに解く。
定価2,860円（本体2,600円）
近代外科医学の父と呼ばれ、ダーウィンより70年も前に進化論を見いだし、「ドリトル先生」のモデルにもなった、18世紀英国の奇才博物学者を小説的に綴った初の伝記。
ＥＳ細胞の最前線
クリストファー・T・スコット 著 矢野 真千子 訳
万能細胞といわれるES細胞は21世紀の再生医療の切り札であり、世界中で研究が進んでいる最も注目された分野。その可能性と問題について最新情報を分かりやすく解説した名著。
定価2,640円（本体2,400円）
政治・経済・社会
危ない食卓 スーパーマーケットはお好き？
フェリシティ・ローレンス 著 矢野 真千子 訳
スーパーマーケットで買う加工食品のラベルに表示されないこととは何か？ 世界の食品業界の実態を様々な角度から報告した、イギリス発の記者による衝撃レポート！
定価1,980円（本体1,800円）
