河出文庫 ひ6-1

タケクラベゲンダイゴヤクヒグチイチヨウ

たけくらべ 現代語訳・樋口一葉

樋口 一葉

松浦 理英子

藤沢 周

阿部 和重

井辻 朱美

篠原 一

河出文庫 ● 296ページ
ISBN:978-4-309-40731-9 ● Cコード:0193
発売日:2004.12.14

定価825円(本体750円)

×品切・重版未定

  • 現代文学の最前線の作家たちが現代語訳で甦らせた画期的な試み。「たけくらべ」=松浦理英子、「やみ夜」=藤沢周、「十三夜」=篠原一、「うもれ木」=井辻朱美、「わかれ道」=阿部和重。

著者

樋口 一葉 (ヒグチ イチヨウ)

1872~96年。18歳の時、父が死去し、職業作家となる決意をして、半井桃水に師事。「たけくらべ」が森鴎外,幸田露伴などに激賞される。文筆生活4年の間に「にごりえ」などの名作を残し、24歳で病死。

松浦 理英子 (マツウラ リエコ)

1958年生まれ。78年「葬儀の日」で文學界新人賞を受賞しデビュー。著書に『親指Pの修業時代』(女流文学賞)、『犬身』(読売文学賞)、『奇貨』『最愛の子ども』(泉鏡花文学賞)など。

藤沢 周 (フジサワ シュウ)

1959年生まれ。93年「ゾーンを左に曲がれ」で作家デビュー。著書に『ブエノスアイレス午前零時』(芥川賞)『心中抄』『キルリアン』『波羅蜜』『武曲』『武蔵無常』『世阿弥最後の花』など。

阿部 和重 (アベ カズシゲ)

1968年生まれ。94年「アメリカの夜」で群像新人文学賞を受賞しデビュー。著書に『シンセミア』(毎日出版文化賞)、『グランド・フィナーレ』(芥川賞)、『ピストルズ』(谷崎賞)『オーガ(ニ)ズム』など。

井辻 朱美 (イツジ アケミ)

1955年生まれ。歌人・作家・翻訳家・白百合女子大学人間総合部教授。歌集に『クラウド』、評論に『ファンタジーの魔法空間』(日本児童文学学会賞受賞)、訳書にO・R.・メリング『歌う石』など。

篠原 一 (シノハラ ハジメ)

1976年生まれ。93年「壊音 KAI-ON」で当時史上最年少17歳で文學界新人賞を受賞しデビュー。著書に『きみよわすれないで』『アウト トゥ ランチ』『アイリーン』『ぼくはスクワター』など。

この本の感想をお寄せください

本書をお読みになったご意見・ご感想などをお気軽にお寄せください。
投稿された内容は、弊社ホームページや新聞・雑誌広告などに掲載させていただくことがございます。
※は必須項目です。恐縮ですが、必ずご記入をお願いいたします。
※こちらにお送り頂いたご質問やご要望などに関しましては、お返事することができません。
あしからず、ご了承ください。お問い合わせは、こちら




 歳