河出書房新社
河出の本を探す
市川 恵里 (イチカワ エリ)
翻訳者。1966年、東京生まれ。早稲田大学第一文学部英文学専修卒業。訳書に、A・ベネット『やんごとなき読者』、A・ナフィーシー『テヘランでロリータを読む』、V・ラトナー『バニヤンの木陰で』など。
11件中 1~11件を表示 | 表示件数 20 30 50 件
文庫・新書
テヘランでロリータを読む
アーザル・ナフィーシー 著 市川 恵里 訳
全米150万部、日本でも大絶賛のベストセラー、遂に文庫化! テヘランでヴェールの着用を拒否し、大学を追われた著者が行った秘密の読書会。壮絶な彼女達の人生とそれを支える文学を描く、奇跡の体験。
定価1,672円(本体1,520円)
○在庫あり
歴史・地理・民俗
古代エジプト人の24時間 よみがえる3500年前の暮らし
ドナルド・P・ライアン 著 大城 道則 日本語版監修 市川 恵里 訳
王と王妃、神官、兵士、ミイラ職人、墓泥棒――1時間ごとに様々な職業の人物が登場し、想像豊かに描かれた彼らの生活を通して、3500年前の古代エジプト世界が鮮やかに甦る!
定価2,530円(本体2,300円)
シェイクスピア&カンパニー書店の優しき日々
ジェレミー・マーサー 著 市川 恵里 訳
文学と恋と人生――。パリ・左岸にある伝説のシェイクスピア&カンパニー書店に偶然住みつくこととなった、カナダから来た元新聞記者による回想記。本好きにはこたえられない奇跡の書店の物語。
定価1,320円(本体1,200円)
シェイクスピアの時代のイギリス生活百科
イアン・モーティマー 著 市川 恵里/樋口 幸子 訳
16世紀イングランド、そこはフランシス・ドレイクが世界を旅し、シェイクスピアが名作を著した時代。衣食住から法律、言葉、娯楽まで、当時の人々の暮らしを体験する旅へ出かけよう!
定価4,180円(本体3,800円)
×品切・重版未定
外国文学
バニヤンの木陰で
ヴァデイ・ラトナー 著 市川 恵里 訳
破壊と虐殺の嵐吹き荒れるクメール・ルージュ下のカンボジアの惨状を7歳の少女の視点で描く自伝的小説。痛ましい喪失の中で、言葉の力を信じて生き延びた主人公の感動的な運命。
定価2,860円(本体2,600円)
芸術・芸能
水の生きもの
ランバロス・ジャー 著 市川 恵里 訳
インドの工房で手漉き紙にシルクスクリーンで手刷りされ、一冊ずつ手製本されたハンドメイドの大変美しい絵本。2012年ボローニャ・ラガッツィ賞(ニュー・ホライズン部門)優秀賞受賞。
定価4,620円(本体4,200円)
奇想の陳列部屋
パトリック・モリエス 著 市川 恵里 訳
さまざまな珍しい動植物の標本や剥製、鉱物、骸骨、奇形、蝋人形など、「驚異の部屋」と呼ばれた16世紀ヨーロッパ王侯貴族の蒐集品は、驚きに満ちた原初の博物館だった! 荒俣宏氏推薦!
定価6,270円(本体5,700円)
セーヌのほとりに佇む奇跡の書店――貧しい作家や詩人の避難所として無料でベッドと食事を提供し、ヘンリー・ミラー、ギンズバーグらも集った伝説の書店の物語。
政治・経済・社会
ハンバーガーの世紀
ジョシュ・オザースキー 著 市川 恵里 訳
ハンバーガーはこうしてファストフードの王様となった! ハンバーガー誕生の物語から、チェーンストアの勃興、大量消費社会の到来まで、人々を虜にした極めて20世紀的な食べ物のすべて!
定価1,980円(本体1,800円)
趣味・実用・芸術
パンをめぐる旅
スーザン・セリグソン 著 市川 恵里 訳
おいしいパンが食べたくなる、今すぐ旅に出たくなる! パリッとした皮のバゲットから、史上最強・米軍の「完璧な」パンまで。パンを愛する著者が綴ったおいしいエッセイ決定版!(レシピ付)
定価2,200円(本体2,000円)
オリーヴ讃歌
モート・ローゼンブラム 著 市川 恵里 訳
南仏に住み、オリーヴの虜になった著者が綴った第一級の読み物。プロヴァンスを振り出しに世界中の産地をまわり、生産者、業者、料理人、学者などの興味深い話を満載。レシピ、イラスト付。
定価3,080円(本体2,800円)