河出書房新社
河出の本を探す
中島 由華 (ナカジマ ユカ)
翻訳家。訳書に、P・D・スミス『都市の誕生』、J・ボイコフ『オリンピック秘史』、M・O・スラヒ『グアタナモ収容所 地獄からの手記』、A・キーン『インターネットは自由を奪う』など多数。
14件中 1~14件を表示 | 表示件数 20 30 50 件
歴史・地理・民俗
亡命トンネル29 ベルリンの壁をくぐり抜けた者たち
ヘレナ・メリマン 著 中島 由華 訳
冷戦下のベルリン。大学生のヨアヒム・ルドルフは、脱出を願う東ベルリン市民のため、西側から地下トンネルを掘り始めた!
定価3,740円(本体3,400円)
○在庫あり
芸術・芸能
『ローリング・ストーン』の時代 サブカルチャー帝国をつくった男
ジョー・ヘイガン 著 中島 由華 訳
1967年に創刊し、一世を風靡した雑誌の名物編集長一代記。政治とサブカルチャーのスターが多数登場。厖大な資料をもとに、雑誌の時代を築いた男の破天荒なエピソード満載の傑作評伝。
定価7,260円(本体6,600円)
文庫・新書
モーリタニアン 黒塗りの記録
モハメドゥ・ウルド・スラヒ 著 ラリー・シームズ 編 中島 由華 訳
9.11から20年――。グアンタナモ収容所の地獄から世界へと発した闘いの書。世界的ベストセラーの手記が文庫化。映画「THE MAURITANIAN」原作。
定価1,562円(本体1,420円)
政治・経済・社会
税金の世界史
ドミニク・フリスビー 著 中島 由華 訳
なぜ我々は税金を納めるのか? 誰でも知っている歴史的な事件の裏にはよく税金が関係しているという驚くべき事実などを紹介しながら、ユーモアに満ちた語り口で人類と税金の歴史を語る。
定価2,585円(本体2,350円)
The KLF ハウス・ミュージック伝説のユニットはなぜ100万ポンドを燃やすにいたったのか
ジョン・ヒッグス 著 中島 由華 訳
伝説のハウスミュージックユニットKLF、決定版評伝。結成から成功の果てに100万ポンドを燃やすまでの「奇行」の数々が初めて白日の下に! 深遠なる思想家か目立ちたがりのバカどもか…
定価3,300円(本体3,000円)
×品切・重版未定
趣味・実用・芸術
何度でも行きたい 世界のトイレ
ロンリー・プラネット 編 中島 由華 訳
旅行ガイドでおなじみロンリー・プラネットが総力を挙げて取材した世界の珍しいトイレ104カ所。世界の果ての絶景系から変なかたちのオブジェまで、いざという時のガイドとしてもお役立ち。
定価1,540円(本体1,400円)
△3週間~
ノンフィクション
グアンタナモ収容所 地獄からの手記
罪状不明のまま今も米国政府に収監されている著者が経験した、拷問と虐待の日々……。検閲を乗り越えて今ここにある手記は、国家と人間について何を語るのか? 世界17カ国で刊行!
定価3,080円(本体2,800円)
都市の誕生 古代から現代までの世界の都市文化を読む
P・D・スミス 著 中島 由華 訳
都市は人間をどう変えてきたのか? 地下鉄や百貨店、スラムとギャング、お祭り、摩天楼、食べ物、交通渋滞や環境問題など、古今東西の都市文化のありようとその発達、変遷を読み解く名著!
「裸」の文化史
フィリップ・カー=ゴム 著 中島 由華 訳
人間は古来、裸に何を感じ、裸のもつ意味をどう考えてきたのか。神や大自然と一体になるため、潔白の証明、抗議……。宗教、政治、大衆文化の観点から読み解く珍妙で独創的な本。図版満載!
バターン 死の行進
マイケル・ノーマン/エリザベス・M・ノーマン 著 浅岡 政子/中島 由華 訳
太平洋戦争初期、進撃する日本軍はフィリピンのバターン半島で米比軍捕虜7万6千人を、収容所まで100キロ行進させた。死者1万の事件の全貌を客観的に解明した初めての第一級資料。
定価4,180円(本体3,800円)
ポジティブ病の国、アメリカ
バーバラ・エーレンライク 著 中島 由華 訳
プラス思考が至上命令とされ、なんでもかんでも「ポジティブ・シンキング」で思考停止に陥っているアメリカの、笑うに笑えない病根を鋭くえぐる! 「ニューヨーク・タイムズ」紙も絶賛!
定価1,980円(本体1,800円)
スーパーリッチとスーパープアの国、アメリカ 格差社会アメリカのとんでもない現実
深刻化する貧困問題とますます強欲になる富裕層、締めつけられる職場、中流階級の崩壊……ウィットとユーモアを武器として、「格差」を軸に極端なアメリカ社会を鋭くえぐる!
ボディショッピング 血と肉の経済
ドナ・ディケンソン 著 中島 由華 訳
人の臓器や細胞が売買の対象になることは許されるのか? 世界ですすむからだの商品化の驚くべき実態を多くの事例によってあばきつつ、そのあり方を問うかつてない問題作。
定価2,420円(本体2,200円)
オサマ・ビン・ラディン 発言
ブルース・ローレンス 編 鈴木 主税/中島 由華 訳
ビン・ラディンの1994年から2004年まで、9.11をはさみ、イラク戦争以降にいたるまでの声明・インタビューなどを集成、報道では断片的にしか伝わらない、その思想や世界観をはじめて伝える。
定価2,860円(本体2,600円)