検索結果

文庫・新書

誰でもない

ファン・ジョンウン 著 斎藤　真理子 訳

恋人をなくした老婦人、閉ざされた未来を前に生き延びようとする若者……。ハン・ガン以後最も注目される韓国作家が描き出す、現代を生きる私たちの日常という祈り。

外国文学

影犬は時間の約束を破らない

パク・ソルメ 著 斎藤　真理子 訳

ソウル、釜山、沖縄、旭川。治療としての〈冬眠〉が普及した世界の、眠る者と見守る者。やがて犬たちが、人々を外へと導いてーー。世界とはぐれた心を結び直す冬眠小説集。

文庫・新書

優しい暴力の時代

チョン・イヒョン 著 斎藤　真理子 訳

いま韓国で「時代の記録者」といわれる屈指の作家による、代表作となる短篇集。絶望も希望も消費するいまを生きる人々の、生活の鎮魂歌。解説＝西加奈子

文庫・新書

こびとが打ち上げた小さなボール

チョ・セヒ 著 斎藤　真理子 訳

韓国で三〇〇刷を超えるロングセラーにして、現代の作家たちから多大なリスペクトを受ける名作。急速な都市開発をめぐり、極限まで虐げられた者たちの、千年の怒りが渦巻く祈りの物語。

外国文学

どれほど似ているか

キム・ボヨン 著 斎藤　真理子 訳

AIと人間、娘と母、新世代超人と旧世代超人――。全米図書賞にノミネートされ、キム・チョヨプら新世代韓国SFに圧倒的影響を与えるトップランナーによる、決定版作品集。

文庫・新書

すべての、白いものたちの

ハン・ガン 著 斎藤　真理子 訳

アジア初のブッカー国際賞作家による奇蹟の傑作が文庫化。おくるみ、産着、雪、骨、灰、白く笑う、米と飯……。朝鮮半島とワルシャワの街をつなぐ65の物語が捧げる、はかなくも偉大な命への祈り。

外国文学

タワー

ペ・ミョンフン 著 斎藤　真理子 訳

674階建巨大タワー国家――。地上からの脅威が迫り、下層階を軍隊、上層階を富裕層が占める〈ビーンスターク〉の人々は、不完全で、優しい。

外国文学

年年歳歳

ファン・ジョンウン 著 斎藤　真理子 訳

日本語で「従順な子」という意味の名で育った母の哀しみの向こうがわに広がる、それでしかありえなかった歴史の残酷。韓国最高峰の作家が描く母と娘たちの物語。

外国文学

まだまだという言葉

クォン・ヨソン 著 斎藤　真理子 訳

貯金を持ち逃げた家族を思い借金を返す娘。正規職員と非正規職員の板挟みになった教師……。社会の歪みを彷徨う人々の、絶望とかすかな希望を描き出す、韓国リアリズムの極北をなす作品集。

外国文学

アヒル命名会議

イ・ラン 著 斎藤　真理子 訳

神「お前、なんで生きとる？そんなことで次の天地創造までやっていけると思うのか？」――仕事、友だち、家族、恋人、性別、神様…新時代の自由を拓く稀代のアーティスト、待望の初小説集。後藤正文氏推薦

外国文学

優しい暴力の時代

チョン・イヒョン 著 斎藤　真理子 訳

人生に訪れた劇的な出会いを鮮やかに描く短編集『優しい暴力の時代』に、現代文学賞受賞の「三豊百貨店」を加えた日本オリジナル。現代韓国を代表するストーリーテラーによる珠玉の短編集。

日本文学

完全版　韓国・フェミニズム・日本

斎藤　真理子 責任編集

創刊以来86年ぶりに３刷となった「文藝」2019年秋季号特集「韓国・フェミニズム・日本」が、大増補のうえ遂に単行本化！　日韓の書き手が描き出す韓国文学とフェミニズムのいま。

外国文学

すべての、白いものたちの

ハン・ガン 著 斎藤　真理子 訳

チョゴリ、白菜、産着、骨……砕かれた残骸が、白く輝いていた――現代韓国最大の女性作家による最高傑作。崩壊の世紀を進む私たちの、残酷で偉大ないのちの物語。

外国文学

野蛮なアリスさん

ファン・ジョンウン 著 斎藤　真理子 訳

私はアリシア、女装ホームレスとして、四つ角に立っている――凶暴な母、老いた父、そして沢山の食用犬……。少年アリシアのたった独りの戦いが始まる。現代韓国最注目の俊英による問題作！

外国文学

こびとが打ち上げた小さなボール

チョ・セヒ 著 斎藤　真理子 訳

70年代ソウル――急速な都市開発を巡り、極限まで虐げられた者たちの千年の怒りが渦巻く祈りの物語。四半世紀にわたり韓国で最も読まれた不朽の名作がついに邦訳。解説＝四方田犬彦