河出書房新社
河出の本を探す
田中 倫郎 (タナカ ミチオ)
1930年、広島県生まれ。東京大学文学部美学科卒業。訳書に、デュラス『モデラート・カンタービレ』『インディア・ソング』、ヴィルコンドレほか『デュラス［愛の生涯］』、フェルミーヌ『蜜蜂職人』など。
24件中 1～20件を表示 ｜ 表示件数 20 30 50 件
外国文学
苦悩
マルグリット・デュラス 著 田中 倫郎 訳
ナチス占領下のパリで強制収容所からの夫の帰りを待つ苛烈な日々を綴った、文学の限界を超えた作品。デュラスが“私の生涯で最も重要なもの”と告白する、自伝的記録。表題作の他５篇。
定価3,520円（本体3,200円）
×品切・重版未定
戦争ノート
作家としてデビューする前の戦中戦後に書き付けていたデュラスのノートが４冊見つかった。その後の作品群の多くの原点となる、真実の「自伝」ともいえる貴重な記録。
定価4,180円（本体3,800円）
池澤夏樹=個人編集 世界文学全集 第1集
太平洋の防波堤／愛人 ラマン／悲しみよ こんにちは
マルグリット・デュラス／フランソワーズ・サガン 著 田中 倫郎／清水 徹／朝吹 登水子 訳
愛の本質を見つめつづけ、世界に大きな影響を与えた２人の女性作家。仏領インドシナを舞台に、美しい娘と彼女に焦がれる男の駆け引きを描いたデュラスの２作と、サガン衝撃のデビュー作。
定価3,960円（本体3,600円）
×品切
友人デュラス
ミシェル・マンソー 著 田中 倫郎 訳
デュラスがその創造力を最も開花させた時期に、隣人として生活した女性ジャーナリストの眼に映った作家の真の姿。小説、映画、戯曲の創作と謎に満ちた生涯の秘密を明らかにする。
定価3,190円（本体2,900円）
デュラス［愛の生涯］
アラン・ヴィルコンドレ 著 Ｊ・マスコロ 写真コレクション 田中 倫郎 訳
作家マルグリット・デュラスの人生の時を捉えた秘蔵アルバムの写真と、文章で綴った唯一のフォト・バイオグラフィー。インドシナでの少女時代など、デュラスの時代と表情を鮮やかに伝える。
文庫・新書
インディア・ソング
架空のインドを舞台に繰り広げられる凄絶なドラマ――言い寄るすべての男に体を与える大使夫人、狂気の叫びをあげる副領事、そして絶えず歌を口ずさむ女乞食。デュラスの最も有名な題名映画の原作。
定価792円（本体720円）
これで、おしまい
1994年11月20日から、死の３日前にあたる1996年2月29日まで、書き記された日記であり、散文詩でもある断章群は、“書くこと”に憑かれた作家の最期の姿を凄絶に伝える。
定価1,602円（本体1,456円）
愛
デュラスが自らの創造力のなかからつくりあげた「白骨の西洋」、S・タラ。この町を舞台に、「旅人」や妊娠した狂女といった名前のない登場人物が繰り広げる、デュラス文学の極北。
定価908円（本体825円）
ユダヤ人の家
凍てつくような冬の夜、数千年の重みを背負わされた架空の町シュタットを舞台に、四人の登場人物が直面する、死刑執行という極限のドラマ――ユダヤ人の悲劇的な問いかけに重ねるように描き出した問題作。
ヴィオルヌの犯罪
さまざまな貨車の中から発見された、一人の女性のバラバラ死体。すべての列車は同一地点――ヴィオルヌ陸橋を通過していた……。デュラスが実際の事件に取材し、十年の歳月をかけて結実させた凄絶な物語。
あつかましき人々
デュラスの幻の処女作、50年ぶりの復刊。母と兄の問題、自らの思春期の体験など、その後の作品世界を一貫するテーマの萌芽がみられるだけでなく、唯一“父の土地”が描かれている。
定価2,136円（本体1,942円）
エクリール 書くことの彼方へ
マルグリット・デュラス／田中 倫郎 訳
書くというのは語らないこと、沈黙すること、声をたてずに叫ぶこと――デュラスが初めて語る自らの創造の源泉！ 小説、戯曲、を含む晩年の珠玉の作品集。
定価1,923円（本体1,748円）
マルグリット・デュラス 閉ざされた扉
ヤン・アンドレア 著 田中 倫郎 訳
「死ぬまで愛してゆく男」ヤン・アンドレアによって残されたデュラスのアルコール中毒闘病記。その手記は、迫真のドキュメントであると同時にデュラスの創造の源泉を明らかにする。
定価2,456円（本体2,233円）
ヤン・アンドレア・シュタイナー
デュラスとその若きホモセクシュアルの恋人、ヤン・アンドレアとの運命的なひと夏の出会いと二人の間に紡がれる美しくも夢幻的な物語。不可能な愛を描き尽したデュラスの新境地。
定価1,708円（本体1,553円）
夏の夜の１０時半
定価598円（本体544円）
破壊しに、と彼女は言う
定価576円（本体524円）
太平洋の防波堤
定価726円（本体660円）
夏の雨
“愛は、実現の不可能性によって育成されてゆく”――登校拒否の天才少年エルネストが体現する神の不在、静かなる絶望――。旧約聖書に触発されたデュラスの最新ロマン。
エミリー・Ｌ
セーヌ川の河口の港町キーユブフ、デュラス自身と思わせる作家と息子、そしてイギリス人夫妻。この二組のカップルをめぐる物語。ユニークなデュラス作品。
定価1,324円（本体1,204円）
愛と死、そして生活
愛と性と死をめぐる様々な想い、自分の母親や子供時代の想い出、現在の生活や世の中のこと、自らの創作活動と作品にまつわる話、年下の愛人との暮し――デュラスの最新エッセー集。
