金原 瑞人 (カネハラ ミズヒト)
岡山県生まれ。法政大学社会学部教授。英米文学翻訳家。とりわけヤングアダルトの分野で精力的な翻訳活動を行う。ジョナサン・ストラウド『バーティミアス サマルカンドの秘宝』『同 ゴーレムの眼』（ともに理論社／共訳）をはじめ、アレックス・シラー『チョコレート・アンダーグラウンド』（求龍堂）、M・T・アンダーソン『フィード』（ランダムハウス講談社）、デイヴィッド・アーモンド『火を喰う者たち』（河出書房新社）など訳書多数。著書に『大人になれないまま成熟するために』（洋泉社新書）がある。
