河出書房新社
河出の本を探す
2013.12.06更新
2013年刊行の小説(海外)をまとめました。
外国文学
アヴィニョン五重奏【全5巻】
アヴィニョン五重奏III コンスタンス あるいは孤独な務め
ロレンス・ダレル 著 藤井 光 訳
ナチス占領下のアヴィニョンの惨状を克明に描き出し、ブッカー賞最終候補となった傑作。美貌の精神科医を中心に多くの死と多くの愛が交錯する、全5巻中最も読み応えのある巻。
定価3,520円(本体3,200円)
×品切・重版未定
シークレット
L・マリー・アデライン 著 栗原 百代 訳
あらゆる女性の夢を実現する秘密組織シークレット。孤独な35歳の未亡人が、組織から課された10のステップとは。最高にゴージャスでロマンティックな、女性による女性のための官能小説!
定価1,540円(本体1,400円)
バン、バン! はい死んだ ミュリエル・スパーク傑作短篇集
ミュリエル・スパーク 著 木村 政則 訳
突き抜けた意地の悪さが痛快な、イギリスのブラックユーモアの女王、秘蔵の傑作群。ミステリあり、スラップスティックありの多彩な味わいで贈る日本オリジナル短篇集。本邦初訳多数。
定価2,420円(本体2,200円)
文庫・新書
パラークシの記憶
マイクル・コーニイ 著 山岸 真 訳
冬の再訪も近い不穏な時代、ハーディとチャームのふたりは出会う。そして、あり得ない殺人事件が発生する……。名作『ハローサマー、グッドバイ』の待望の続編。いますべての真相が語られる。
定価1,045円(本体950円)
△2週間~
いつも手遅れ
アントニオ・タブッキ 著 和田 忠彦 訳
ありえたかもしれないこと、後悔、恋慕、痛ましい家族の思い出……。人生の時間に限りが見えたとき、人は何を願うのか。現代イタリア文学の巨匠が18通の手紙の形で精緻に綴った短篇集。
定価2,640円(本体2,400円)
親衛隊士の日
ウラジーミル・ソローキン 著 松下 隆志 訳
2028年に復活した「帝国」では、皇帝の親衛隊員たちが特権を享受していた。貴族からの強奪、謎のサカナの集団トリップ、蒸し風呂での儀式など、現代文学のモンスターが放つSF長篇。
○在庫あり
トリステッサ
ジャック・ケルアック 著 青山 南 訳
伝説の旅(『オン・ザ・ロード』)の果てには、聖女が住む哀しい街があった。メキシコシティを舞台に綴られる、酒とモルヒネと娼婦とブッダをめぐる魂の書。本邦初訳!
定価1,980円(本体1,800円)
私のいた場所
リュドミラ・ペトルシェフスカヤ 著 沼野 恭子 編訳
現代ロシアを代表する女性作家による、本邦初の幻想短篇集。現実と非現実、生と死の狭間をたゆたう女たちを強靱な筆致で描く、めくるめく奇想世界。全18篇を収録した日本オリジナル編集。
定価2,310円(本体2,100円)
ドッグ・ファイター
マーク・ボジャノウスキ 著 浜野 アキオ 訳
1940年代メキシコ。幻想的でスリリングな語り口で描かれる、一人のドッグ・ファイターの血と暴力と愛の物語。ヘミングウェイの世界をマジックリアリズムで書き換えたと評される傑作。
定価3,080円(本体2,800円)
ガールズ・オン・ザ・ロード
ジェラルド・ニコシア/アン・マリー・サントス 著 堀江 里美 訳
『オン・ザ・ロード』の伝説の旅に同道し、ケルアックとニール・キャサディを愛した女性ルーアン・ヘンダーソンのはじめての評伝。最初の〈ビートガール〉の物語。
海底バール
ステファノ・ベンニ 著 石田 聖子 訳
海の底にある不思議なバールで怪しい面々が語り聞かせる、世にも奇妙な物語の数々。U・エーコ、A・タブッキと並び、現代イタリアを代表する人気作家の最高傑作。
エドワーディアンズ 英国貴族の日々
ヴィタ・サックヴィル=ウエスト 著 村上 リコ 訳
ヴィタの最高傑作、初の邦訳! 男爵家令嬢として上流社会に育った著者が、貴族の生態を活写。失われつつあった社会をノスタルジーとユーモアを込めてこまやかに描いた実録小説。
世界を回せ 上
コラム・マッキャン 著 小山 太一/宮本 朋子 訳
全米図書賞受賞作。J・J・エイブラムスにより映画化。倒壊前の世界貿易センタービル間で綱渡りを決行した男を狂言回しに描かれる、悲しみに彩られたささやかな日常に起こった奇跡の物語。
定価2,090円(本体1,900円)
世界を回せ 下
全米図書賞・国際IMPACダブリン賞。J・J・エイブラムス映画化。110階のビル間の綱渡りと同時進行で描く無名の人々の喪失と救いの物語。最初の偉大な9・11小説と言われる傑作。
奇想コレクション
たんぽぽ娘
ロバート・F・ヤング 著 伊藤 典夫 編
たんぽぽ色の髪が風に舞う、未来から来た女に会った。「おとといは兎を見たわ、きのうは鹿、今日はあなた」……甘く美しい永遠の名作を、伊藤典夫の名訳で収録する待望のヤング傑作選。
神童のための童話集
シギズムント・クルジジャノフスキィ/東海 晃久 著
長く歴史に埋もれ、近年、再評価がすすむ1920/30年代ロシアの異才クルジジャノフスキィがその可能性を凝縮させた初期作品集。円城塔氏、推薦。驚くべき奇想と哲学の融合。
不浄の血 アイザック・バシェヴィス・シンガー傑作選
アイザック・バシェヴィス・シンガー 著 西 成彦 訳
悪魔や魑魅魍魎が跋扈するノーベル賞作家の傑作短篇を精選。怪奇と超自然、エロスとタナトス渦巻く濃密な世界が、めくるめくようなストーリーで展開される。イディッシュ語原典から初邦訳。
もうひとつの街
ミハル・アイヴァス 著 阿部 賢一 訳
見知らぬ文字で書かれた本を発見した「私」が、入り込んだ「もうひとつの街」には異界が広がっていた。世界が注目するチェコ作家がおくる、シュールな幻想とSF的想像力に満ちた大傑作。
とうもろこしの乙女、あるいは七つの悪夢 ジョイス・キャロル・オーツ傑作選
ジョイス・キャロル・オーツ 著 栩木 玲子 訳
有名私立中学生が一学年下の美しい少女を誘拐する表題作のほか、「化石の兄弟」(世界幻想文学大賞)、「タマゴテングタケ」、「頭の穴」など著者自選の悪夢的短篇7篇を収録。
定価2,860円(本体2,600円)
孤独な天使たち
ニッコロ・アンマニーティ 著 中山 エツコ 訳
周囲となじめず心を閉ざした少年と麻薬に侵された義姉との地下室での一週間。巨匠ベルトルッチにより映画化。彼は本書と出会って10年の沈黙を破ったといわれる。2013年GW日本公開。
定価1,760円(本体1,600円)
最後に見たパリ
エリオット・ポール 著 吉田 暁子 訳
吉田健一が激賞した名編初訳。1920年代、パリの下町に住み始めた著者が、暗い時代へ向かう都市とその人々を愛情こめて描き出す。民衆の息遣いとともに良きパリを甦させる。堀江敏幸氏推薦。
定価3,190円(本体2,900円)
クラウド・アトラス 上
デイヴィッド・ミッチェル 著 中川 千帆 訳
クローン、映画、原発、音楽、伝染病……時代を超えた6つの物語が展開する。SF、ミステリ、コメディなど、ジャンルを横断する驚異のSF超大作。映画化。
クラウド・アトラス 下
身体のどこかに彗星のあざを持つ主人公たち。1970年代のアメリカ西海岸、近未来のソウル、遠い未来のハワイなど、世界を舞台に描かれる文明と暴力と抑圧のマトリョーシカ大巨編。
アップダイクと私 アップダイク・エッセイ傑作選
ジョン・アップダイク 著 若島 正 編訳 森 慎一郎 訳
野球、ゴルフ、ポーカーから、文学、漫画、映画、ミュージカルまで、何を書いても面白い稀代の文筆家のエッセイ26本を精選。カルヴィーノ、谷崎潤一郎、村上春樹などの長文書評も収録。
ストレンジ・フィクション
ほかの惑星への気楽な旅
テッド・ムーニイ 著 中村 融 訳
「情報病」が蔓延し、南極の領土問題で緊張状態にある異様な世界。女性科学者とイルカの禁断の愛が、その世界の危ういバランスを壊しはじめる。〈ストレンジ・フィクション〉第4回配本。