検索結果

外国文学

須賀敦子の本棚　池澤夏樹＝監修

神曲　地獄篇
第１歌～第１７歌

ダンテ 著 須賀　敦子／藤谷　道夫 訳

亡き師と愛弟子の共同作業が結実した画期的な新訳。須賀訳の魅力と、今や屈指のダンテ学者・藤谷の最新研究による驚くべき新解釈で、大古典の豊かな世界が広がる。巻末エッセイ＝池澤夏樹。

外国文学

呪われた土地の物語
かつて何かが起きた、そしてこれから起こるかもしれない４０の場所

オリヴィエ・ル・カレ 著 鳥取　絹子 訳 シビル・ル・カレ イラスト

世界には人々を魅惑する秘境がある一方、誰もが目を背ける「いわくつき」の土地がある。悪魔の棲む館、怪物が出没する海峡、大虐殺が起きた群島……妄想を掻き立て、語り継がれた40の物語。

児童書

世界を変えた１００人の女の子の物語

エレナ・ファヴィッリ／フランチェスカ・カヴァッロ 著 芹澤　恵／高里　ひろ 訳

Ｒｅｂｅｌ　Ｇｉｒｌ〈反骨心を持った、勇敢な女の子〉。世界各国で活躍した100人の女性の物語を美しい肖像画と共に紹介。世界を席巻したとびっきりのポジティブストーリーが日本上陸！

外国文学

野蛮なアリスさん

ファン・ジョンウン 著 斎藤　真理子 訳

私はアリシア、女装ホームレスとして、四つ角に立っている――凶暴な母、老いた父、そして沢山の食用犬……。少年アリシアのたった独りの戦いが始まる。現代韓国最注目の俊英による問題作！

外国文学

問題だらけの女性たち

ジャッキー・フレミング 著 松田　青子 訳

女の脳は小さい？　女が考えると生殖器がダメになる!?　19世紀の女性たちがいかにバカバカしい迷信と固定観念に苦しめられたか、ユーモアと皮肉炸裂で描くイギリス発ジェンダー絵本！

外国文学

日本人の恋びと

イサベル・アジェンデ 著 木村　裕美 訳

『精霊たちの家』で鮮烈なデビュー、世界中に読者を持つアジェンデの新作。高齢者向け養護施設を舞台にした現代版「嵐が丘」。ミステリ仕立ての極上恋愛小説！

コミック

スピン

ティリー・ウォルデン 著 有澤　真庭 訳

21歳にして各賞総なめ、グラフィック・ノベルの新たな才能！　スケートの練習に明け暮れ、いじめや親との関係に悩みながら、同性愛者である自分を受け入れていく少女をリリカルに描く。

外国文学

キュレーションの方法
オブリストは語る

ハンス・ウルリッヒ・オブリスト 著 中野　勉 訳

英「アートレビュー」誌「現代アートの最も影響力を持つ100人」で第１位に選ばれたトップ・キュレーターが、自身の活動を振り返り、現代アートを含む芸術文化の過去と未来を語り尽くす！

外国文学

ハウスキーピング

マリリン・ロビンソン 著 篠森　ゆりこ 訳

両親のいない姉妹と、放浪生活を営んできた奔放な叔母との奇妙な三人暮らし。拠り所となる家（ハウス）の喪失の悲しみを詩情豊かにつづる、ピュリツァー賞・全米批評家賞作家のデビュー作。

外国文学

硬きこと水のごとし

閻　連科 著 谷川　毅 訳

文化大革命の嵐が吹き荒れる中、革命の夢を抱く二人の男女が旧勢力と対峙する。権力と愛の狂気の行方にあるのは悲劇なのか。ノーベル賞候補と目される中国作家の魔術的リアリズム巨篇。

外国文学

テルリア

ウラジーミル・ソローキン 著 松下　隆志 訳

21世紀中葉、近代国家が崩壊し、イスラムの脅威にさらされる人々は、謎の物質テルルに救いを求める。異形の者たちが跋扈する「新しい中世」を多様なスタイルで描く予言的長篇。

外国文学

ＡＭ／ＰＭ

アメリア・グレイ 著 松田　青子 訳

このアンバランスな世界で見つけた、私だけの孤独――ＡＭからＰＭへ、時間ごとに奇妙にずれていく120の物語。いまもっとも注目を浴びる新たな才能の鮮烈デビュー作を、松田青子が翻訳！

外国文学

フィリップ・Ｋ・ディックの世界

ポール・ウィリアムズ 著 小川　隆 訳

何がほんとうだったのか？　ＰＫＤの生涯の秘密、創作の背景――フィルの盟友ウィリアムズが長年の取材と鋭く深い洞察でフィル独自の世界観に迫った唯一無二のロング・インタビュー。

外国文学

２０８４　世界の終わり

ブアレム・サンサル 著 中村　佳子 訳

2084年、核爆弾が世界を滅ぼした後、偉大な神への服従を強いられる国で、役人アティは様々な人と出会い謎の国境を目指す。アカデミーフランセーズ大賞受賞のディストピア長篇。

外国文学

パリに終わりはこない

エンリーケ・ビラ=マタス 著 木村　榮一 訳

ヘミングウェイを夢見てパリで作家修行をする「私」は、マルグリット・デュラスの家に下宿しながら処女作を書きあぐねる――世界文学に新しい地平を切り拓くビラ＝マタスの代表作。

政治・経済・社会

中国では書けない中国の話

余　華 著 飯塚　容 訳

現代中国を代表する作家が、『ニューヨーク・タイムズ』など海外メディアに発表した社会批評を集成。中国社会やネット空間のリアルを知りたい人に最適の１冊。日本オリジナル編集。

外国文学

シュレーディンガーの猫を追って

フィリップ・フォレスト 著 澤田　直／小黒　昌文 訳

夜の庭にふいに現れた一匹の猫。壁を抜けて出現と消失を繰り返す猫はパラレル・ワールドを自在に行き来しているのか。愛娘を失った痛みに対峙しつつ、量子力学と文学との接点を紡ぐ傑作。

外国文学

ユリシーズ航海記
『ユリシーズ』を読むための本

柳瀬　尚紀 著

天才翻訳家が遺した『ユリシーズ』に関する文章を集成。第12章の発犬伝をはじめ、1922年のパリ、音楽、競馬、13-18章の試訳など、ジョイスフルな言葉に満ちたファン待望の一冊。

外国文学

河出ブックス

シンデレラの謎
なぜ時代を超えて世界中に拡がったのか

浜本　隆志 著

誰もが知っているシンデレラの話は、実は古代エジプトから日本まで地域、時代を超えて世界中に広がっていた。その伝搬の謎を、太古の人類大移動にまで遡りながら解明する知的な冒険。

外国文学

異形の愛

キャサリン・ダン 著 柳下　毅一郎 訳

巡業サーカスの団長の父と母、天才アザラシ少年の兄、美しいシャム双子の姉、特別な力をもつ弟。やがて来る崩壊の日。いまからわが家の話をしよう……偏愛される伝説の名作。