検索結果

外国文学

極北の海獣

イーダ・トゥルペイネン 文 古市　真由美 訳

18世紀ロシア、19世紀アラスカ、現代フィンランド……絶滅した海獣ステラーカイギュウを巡り３つの時代に生きた人々が、時空を超え繋がる。史実に基づいた息を呑む冒険譚。各国話題の書！

外国文学

未来

ナオミ・オルダーマン 著 安原　和見 訳

テクノロジーと情報技術に支配された近未来。世界の終末を予測する未来予知デバイスをめぐって、テック企業の王者たちとその転覆を目論む"サバイバリスト"たちの壮大な情報戦がはじまる！

ふくろうの本

ふくろうの本／世界の文化

図説　赤毛のアン　増補版

奥田　実紀 著

永遠の憧れ、モンゴメリの「赤毛のアン」。2024年にはユネスコの世界記憶遺産に指定。2025年４月からなアニメ「アン・シャーリー」が放映開始！　希望と夢にあふれるアンの世界へ！

外国文学

水の流れ

クラリッセ・リスペクトル 著 福嶋　伸洋 訳

「これは本ではない。本はこんなふうに書くものではないから」。「ブラジルのヴァージニア・ウルフ」と評される、日本翻訳大賞受賞『星の時』の著者による、世界文学の極点。

外国文学

影犬は時間の約束を破らない

パク・ソルメ 著 斎藤　真理子 訳

ソウル、釜山、沖縄、旭川。治療としての〈冬眠〉が普及した世界の、眠る者と見守る者。やがて犬たちが、人々を外へと導いてーー。世界とはぐれた心を結び直す冬眠小説集。

外国文学

きみはメタルギアソリッドⅤ：ファントムペインをプレイする

ジャミル・ジャン・コチャイ 著 矢倉　喬士 訳

〈メタルギアソリッドＶ〉と一族の戦禍の歴史が解け合う魔術的冒険ほか、痛みと笑いに貫かれた新世代イスラム・マジックリアリズム短篇集。全米図書賞最終候補、O・ヘンリー賞受賞。

外国文学

水曜生まれの子

イーユン・リー 著 篠森　ゆりこ 訳

表題作ほか11の短編を収録。喪失、孤独、秘密、愛情……深みのあるテーマを扱っている小説だが、率直ゆえの辛辣さのなかにユーモアを感じる。唯一無二の作家による待望の一冊。

外国文学

物語ることの反撃
パレスチナ・ガザ作品集

リフアト・アルアライール 編 藤井　光 訳 岡　真理 監修・解説

現代パレスチナを代表する詩人が編み遺した、ガザの若き作家たちによる23篇。過酷な「日常」を書き留め、暴力と占領に物語ることで抵抗する、魂の作品集。

外国文学

ワンダ・ヒッキーの最高にステキな思い出の夜

ジーン・シェパード 著 若島　正 編訳

心躍るクリスマスのプレゼント、読書感想文と先生への初恋、喧嘩ゴマの決闘、プロムの夜のステキな思い出……ノスタルジアあふれるユーモア小説の鬼才の傑作を精選。本邦初の作品集。

外国文学

真訳　シェイクスピア傑作選
ロミオとジュリエット・夏の夜の夢・お気に召すまま・十二夜・冬物語・テンペスト

ウィリアム・シェイクスピア 著 石井　美樹子 訳

イギリス史研究を基に、作品の背景にある史実や風俗を読み解いた訳で、話題となった『真訳シェイクスピア四大悲劇』に続く第２弾！　戯曲執筆時の世界観を再現した６作品を収録。

外国文学

シャーロック・ホームズの世界　大図鑑

アンドルー・ライセット 著 日暮　雅通 訳

ホームズとドイルの共通点と相違点とは何か。世界的に最も評価の高い「ドイル伝」の著者による徹底分析！　初公開の写真や図版もオールカラーで多数掲載。独自の多角的アプローチの決定版。

外国文学

もうひとつの街

ミハル・アイヴァス 著 阿部　賢一 訳

プラハの古書店で見つけた菫色の本に導かれ、〈私〉は〈もうひとつの街〉に迷い込む。魚の祭典、硝子の像の地下儀式、悪魔のような動物たち──哲学的挑発に貫かれた、傑作幻想冒険譚。

外国文学

その子どもはなぜ、おかゆのなかで煮えているのか

アグラヤ・ヴェテラニー 著 松永　美穂 訳

ピエロの父、曲芸師の母、踊り子のわたし。祖国を逃れ放浪生活を送る、サーカス一家末娘の無垢の物語。39歳で非業の死を遂げた伝説の作家による自伝的傑作。シャミッソー賞・ベルリン芸術賞受賞。

外国文学

響きと怒り

ウィリアム・フォークナー 著 桐山　大介 訳

家を去った放縦な長女への三兄弟の激しい想いを軸に、破滅の宿命を負うアメリカ南部の名家の悲劇を描く、愛と喪失の物語。世界文学の巨匠の代表作を、一気に読み通せる画期的新訳で。

外国文学

石灰工場

トーマス・ベルンハルト 著 飯島　雄太郎 訳

操業停止の石灰工場でコンラートはなぜ妻を射殺したのか。人間の最も暗い深みへ読者を導く衝撃作。81年にベルンハルト初訳書として刊行された伝説的な作品を40年を経て気鋭が新訳。

外国文学

吟遊詩人の世界

国立民族学博物館 監修 川瀬　慈 編

各地を広範に移動し、詩歌の歌い語りを通して世界を異化するアジア、アフリカの吟遊詩人たちを豊富な図版とともに紹介する。国立民族学博物館特別展「吟遊詩人の世界」解説書。

外国文学

フィネガンズ・ウェイク　Ⅰ・Ⅱ

ジェイムズ・ジョイス 著 柳瀬　尚紀 訳

『ユリシーズ』に続いて死の間際まで書き継がれ、20世紀最大の文学的事件とされる奇書の画期的全訳。ダブリン西郊の居酒屋を営む一家と、現実・歴史・神話が絡みあう重層的物語。

外国文学

フィネガンズ・ウェイク　Ⅲ・Ⅳ

ジェイムズ・ジョイス 著 柳瀬　尚紀 訳

海に流れこむアナ・リディアの美しい独白で夢の言語は閉じられる。死と再生、墜落と上昇、循環と回帰。数千年の人類の歴史を一夜の夢に凝縮した、抱腹絶倒・複雑怪奇な円環的物語。

外国文学

フィネガンズ・ウェイク　Ⅰ・Ⅱ／Ⅲ・Ⅳ　セット

ジェイムズ・ジョイス 著 柳瀬　尚紀 訳

ジョイスが17年をかけて書きあげた究極の小説、世界初の完訳！　日本語表現の可能性を最大限に切り開いた渾身の訳業として大きな話題を呼んだ。30周年記念復刊。セット函入・分売不可。

外国文学

とるに足りない細部

アダニーヤ・シブリー 著 山本　薫 訳

1949年8月、ナクバ（大災厄）渦中のパレスチナ／イスラエルで起きたレイプ殺人と、現代でその痕跡を辿るパレスチナ人女性。二つの時代における極限状況下の〈日常〉を抉る傑作中篇。