検索結果

外国文学

モダンラブ　さまざまな愛のかたち
ニューヨーク・タイムズ掲載の本当にあった２１の物語

ダニエル・ジョーンズ 編 桑原　洋子 訳

さまざまな書き手によるリアルな物語。結婚生活のすれ違い、養子との関係、LGBT、永遠の別れ、新たな出会い……。男女の間だけではない、いわゆる「愛」のかたちは驚くほど多様だ！

外国文学

丸い地球のどこかの曲がり角で

ローレン・グロフ 著 光野　多惠子 訳

爬虫類学者の父と、本屋を営んだ母。かつて暮らした家には蛇が住み着いていた。幽霊、粘菌、オオカミ、ハリケーン……自然との境界で浮かびあがる人間の意味を物語性豊かに描く11の短篇。

外国文学

サハリン島

エドゥアルド・ヴェルキン 著 北川　和美／毛利　公美 訳

北朝鮮発の核戦争後、先進国で唯一残った日本は鎖国を開始。帝大の未来学者シレーニは人肉食や死体売買が蔓延するサハリン島に潜入する。この10年で最高のロシアSFとされる衝撃の傑作。

外国文学

ミルクマン

アンナ・バーンズ 著 栩木　玲子 訳

謎の牛乳配達人はテロリストなのか。国家独立をめぐるテロと性的抑圧を生きる18歳女性の不安と絶望を描いた傑作長篇。世界30か国以上で翻訳されたベストセラー。ブッカー賞受賞。

外国文学

自由をよぶひと
シンデレラ

レベッカ・ソルニット 著 渡辺　葉 訳 渡辺　由佳里 解説訳 アーサー・ラッカム 挿画

いちばん素敵で、自由な姿になれるように──世界中で知られる民話が、現代の寓話に生まれ変わる。ラッカムの魅力的なイラストとともに贈る、すべての人の「変容」をめぐる魅惑の物語絵本。

外国文学

Мトレイン

パティ・スミス 著 管　啓次郎 訳

「私は、死者に囚われている──」最愛の夫や弟、ルー・リードなど友人の死。デビュー以降癒えることのない絶対的喪失感のなかで、“新たな生”の在処を探し求める巡礼。待望のエッセイ続編。

外国文学

レモン

クォン・ヨソン 著 橋本　智保 訳

2002年、国中が日韓ワールドカップに湧くなか美貌の女子高生が殺された。犯人は捕まらぬまま、残された者たちの人生は静かに壊れていく。悲劇のあとを彷徨う魂の、痛みと祈りの物語。

外国文学

アヒル命名会議

イ・ラン 著 斎藤　真理子 訳

神「お前、なんで生きとる？そんなことで次の天地創造までやっていけると思うのか？」――仕事、友だち、家族、恋人、性別、神様…新時代の自由を拓く稀代のアーティスト、待望の初小説集。後藤正文氏推薦

外国文学

洪水

フィリップ・フォレスト 著 澤田　直／小黒　昌文 訳

百年前の洪水、第二次大戦、母と娘の死、秘密裡に猛威を振るう「伝染病」……破局の徴に満ちたパリを舞台に、火事の夜に出会ったピアニストと恋に落ちる主人公が綴る美しき消失の物語。

外国文学

マリーナの三十番目の恋

ウラジーミル・ソローキン 著 松下　隆志 翻訳

旧ソ連モスクワ。退廃的な日々を送る反体制レズビアン音楽教師マリーナが、30番目の恋によって模範工員となる。破格の文体と過激な描写で高く評価される、『青い脂』と並ぶ初期代表作。

外国文学

モダンラブ　いくつもの出会い、とっておきの恋
ニューヨーク・タイムズ掲載の本当にあった２１の物語

ダニエル・ジョーンズ 編 桑原　洋子 訳

ニューヨーク・タイムズの人気コラムより、選りすぐりのものを収録。男女の恋愛だけにかぎらない広義の「愛」について、ユーモアやペーソスを交えながら語る正直なエピソードが大変魅力的。

外国文学

Ｓｈｉｎｅ（シャイン）

ジェシカ・チョン 著 代田　亜香子 訳

K-POPスターを目指して大手芸能事務所の練習生になったアメリカ出身の韓国人・レイチェル。夢あり！恋あり！なサクセスストーリーを描いた、元「少女時代」のジェシカによる初小説。

外国文学

これからのヴァギナの話をしよう

リン・エンライト 著 小澤　身和子 訳

ヴァギナは妊娠、出産のためだけにあるのではない。セックス、生理、不妊、更年期……「なかったことにされがち」な女性器について語られる、持つ人・持ちたい人・持たない人のための軽やかなエッセイ。

外国文学

優しい暴力の時代

チョン・イヒョン 著 斎藤　真理子 訳

人生に訪れた劇的な出会いを鮮やかに描く短編集『優しい暴力の時代』に、現代文学賞受賞の「三豊百貨店」を加えた日本オリジナル。現代韓国を代表するストーリーテラーによる珠玉の短編集。

外国文学

内なるゲットー

サンティアゴ・ H・アミゴレナ 著 齋藤　可津子 訳

ホロコーストに消えた母、僕は沈黙することしかできなかった。――第２次世界大戦時、ポーランドに母を残し、アルゼンチンに移住した息子の苦悩を静謐な筆致で描いた仏ベストセラー。

外国文学

須賀敦子の本棚　池澤夏樹＝監修

神を待ちのぞむ

シモーヌ・ヴェイユ 著 今村　純子 訳

自分にとって「灯台のような存在」と言い、「ユダヤ人が教会のそとにあるかぎり、じぶんはカトリック教徒にはならない」という言葉に「息もできないほど感動」した須賀。不滅の輝きを放つ名作。

外国文学

中国・ＳＦ・革命

ケン・リュウ／郝　景芳／閻　連科／柞刈　湯葉／佐藤　究／王谷　晶／イーユン・リー／上田　岳弘／樋口　恭介／ジェニー・ザン 著

完売店続出の「文藝」春季号特集を大幅増補の上単行本化。新たにケン・リュウ、？景芳（ハオ・ジンファン）の初邦訳作品と柞刈湯葉の書き下ろし「改暦」を収録。

外国文学

丁庄の夢

閻　連科 著 谷川　毅 訳

政府の売血政策で多くの死者が生まれた「エイズ村」をめぐる、死と狂気と絶望と哄笑の物語。ノーベル賞候補と目される作家が、世界規模の感染症が生む悲喜劇を自ら取材した傑作長篇。

外国文学

カール・ラガーフェルドのことば

カール・ラガーフェルド 著 中野　勉 訳

シャネル、フェンディの名アーティスティックディレクターであったラガーフェルド。60年以上にわたりファッションを牽引、惜しまれつつ逝去した「モード界の帝王」がのこした名言の数々。

外国文学

小説版　韓国・フェミニズム・日本

チョ・ナムジュ／松田　青子／デュナ／西　加奈子／ハン・ガン／イ・ラン／小山田　浩子／高山　羽根子／深緑　野分／星野　智幸 著

創刊以来86年ぶりの3刷となった「文藝」の特集「韓国・フェミニズム・日本」から日韓の書き手たちによる短編小説を集め、チョ・ナムジュの初邦訳「離婚の妖精」、松田青子の書き下ろしを加えた決定版。